Comet Computer is looking for:

Technical Writers/Copy Editors for Technical Documentation for Our Munich Office

We are looking for two experienced technical writers or copy editors to support our documentation team. You will work on a full-time basis where the content of the work and the current workload will vary depending on the project and the requirements of our customers.

Your Tasks:

Write technical documentation
Translate manuals, online Help, and Web sites from German into English
Copy edit technical texts written by non-native speakers
Check texts for errors based on our guidelines
Improve the quality of written language

Your Profile:

Native speaker of English
University degree or equivalent qualification
Fluent spoken and written German
Extensive knowledge of text-editing tools (Adobe FrameMaker, Microsoft Word)
Experience in technical documentation preferred
Excellent communication and organizational skills
Team player and independent thinker
Open to change, variety, and new challenges

We offer:

Professional, friendly, highly motivated team
Innovative environment
Variety
Flexible working hours
Performance-based salary

Please send your application by post or e-mail to:

Comet Computer GmbH
HR
Rueckertstrasse 5
80336 Munich
Germany

Phone +49 89 46224611; Fax +49 89 46224612
bewerbung@comet.de