ローカリゼーション / 翻訳
- マニュアル
- マーケティング パンフレット
- オンライン ドキュメント
- 雑誌記事 / 論文
- 製品仕様
- 開発用ドキュメント
- 工程説明書
- 品質管理ドキュメント
- ソフトウェア、ウェブサイトのローカリゼーション
Comet Computer では、経験豊かな専門家と対象言語を母語とする翻訳者のチームが作業にあたります。用語は最新のものを使い、技術的 / 専門的な正確さのチェックも万全です。
インターフェイスの翻訳やローカリゼーション（アプリケーションプログラムをそれぞれの言語圏に適応させる作業）の場合には、ソフトウェア内のあらゆる適応作業や、必要な変換作業も考慮に入れています。Comet Computer の迅速かつ高品位な翻訳は、ドイツ国内および国際的にも高い評価を受けています。
